Il Richiamo del Sangue

Cura e traduzione di Flaviana Astone

Ne Il Richiamo del Sangue, Hermione, una donna inglese, dotata di una personalità intensa e di una scintilla intellettuale che la rende affascinante, attende con ansia l’arrivo dell’artista Emile, suo caro amico, che ha annunciato il suo imminente arrivo da Parigi.

Sposa Maurice, un uomo molto più giovane di lei, di origini miste: padre inglese e sangue siciliano dalla madre, che lo rende fisicamente attraente e pieno di vitalità.

La coppia parte per il viaggio di nozze in Sicilia, terra cara ad Hermione. Maurice vi si immerge con entusiasmo, affascinato dai paesaggi, dai rituali locali e dalla cultura mediterranea, tanto da sembrare “ragazzino” nell’entusiasmo.

Durante il soggiorno, Hermione riceve notizie preoccupanti: Emile è gravemente malato in Tunisia. Senza esitazione, parte per accudirlo, lasciando temporaneamente Maurice da solo.

Durante l’assenza di Hermione, Maurice inizia un innocente legame con una giovane siciliana di nome Maddalena, che vive isolata dal resto del paese. Si lascia trascinare da un turbine di emozioni a causa del richiamo del suo “sangue” mediterraneo.

Si consuma un delitto in contrasto con la bellezza dei paesaggi… Maurice viene assassinato e trovato morto in acqua in circostanze poco chiare.

Emile e Gaspare, un devoto servitore, conoscono la verità ma non la rivelano ad Hermione, anche perché la donna porta in grembo il frutto della sua unione.